Čerťák – kompleks aż pięciu skoczni, ale wymyślający nazwę byli bardziej kreatywni i stworzyli własną. Na mamuciej skoczni często są problemy z wiatrem, stąd w pewnym sensie wzięła się nie każdemu pasująca nazwa. Niby skocznia jest osłonięta wiatrochronem przed porywami, ale to nijak nie pomaga. Oficjalnie podniesienie osłon ma skutkować powstaniem nieprzyjemnego tunelu powietrznego, ale tak naprawdę jest to robione specjalnie, aby Hofer miał co przekładać i odwoływać. Na złość naszym, Čerťák jest tylko kilka kilometrów od granicy.
Polandia Południowa (niekiedy określana także jako Śródlesie) - kraj leżący w północnej Polonii, mający stolicę w Czerngradzie. Graniczy od północy z Polandią, od północnego wschodu ze Wschodnim Brzegiem Vislawii, od wschodu z Czerwoną Krusią, od południa z Ladią, od południowego zachodu z Wielkokrainą, od zachodu z Mhaumbą i od północnego zachodu z Rawą. W kraju od ponad 80 lat rządzi jedna partia, której aktualnie przewodzi Artis Tischler.
Historia
Po rozpadzie Śródlesia w -484 roku wśród wielu mieszkańców tych rejonów w dalszym ciągu silna była tożsamość narodowa. Szczególnie mocno skierowana ona była przeciwko Polandii, która zagarnęła większość terytorium kraju. W -399 roku od Rawy uwolnił się Wschodni Brzeg Vislawii, w którym także większość (ok. 60%) stanowili ludzie o narodowości śródleskiej. Polandii udało się ochronić przed ruchami separatystycznymi, przyznając tej nacji spore przywileje.